2010年9月20日 星期一

臺灣四極演變史




你知道臺灣的最東端在哪裡嗎?那麼,最西端、最南端、最北端又分別在哪裡呢?事實上,在不同的年代裡,答案並不相同。


(一) 1899-1904

1899 年出版的《臺灣總督府第一統計書》,首次明確列出臺灣與澎湖的四個極點。若將臺灣、澎湖視為一個整體,全臺灣的四極如下:

極東:羊頭島東端,東經 122 度 7 分。羊頭島即為棉花嶼
極西:花嶼西端,東經 119 度 19 分。
極南:南岬岩礁南端,北緯 21 度 48 分。南岬即為鵝鑾鼻。
極北:Agincourt 島北端,北緯 25 度 38 分。Agincourt 島即為彭佳嶼

往後,直到 1904 年出版的《臺灣總督府第六統計書》,臺灣、澎湖的四極都沒有改變。


(二) 1905-1939

1904 年,臺灣總督府完成土地調查事業,重新界定四極的經緯度坐標。新數據刊登於 1905 年出版的《臺灣總督府第七統計書》。若將臺灣、澎湖視為一個整體,全臺灣的四極如下:

極東:棉花嶼東端,東經 122 度 6 分 15 秒。(1919 年修正為 25 秒)
極西:花嶼西端,東經 119 度 18 分 3 秒。
極南:七星岩南端,北緯 21 度 45 分 25 秒。比原先界定的鵝鑾鼻更靠南側。
極北:彭佳嶼北端,北緯 25 度 37 分 53 秒。

往後,直到 1939 年出版的《臺灣總督府第四十一統計書》,臺灣、澎湖的四極都沒有改變。


(三) 1940-1944

1939 年,新南群島 (南沙群島) 劃歸高雄市管轄,使全臺灣的範圍擴張為臺灣、澎湖、新南群島三個地理單元。1940 年出版的《臺灣總督府第四十二統計書》隨即更新四極的數據。其實,臺灣、澎湖的四極並沒有改變,但若將新南群島視為全臺灣的一部分,則全臺灣的極西與極南變成新南群島。

往後,直到 1944 年出版的《臺灣總督府第四十六統計書》,全臺灣的極西與極南都是新南群島。


(四) 1946-1971

國民黨政府接收臺灣後,將新南群島 (南沙群島) 劃歸廣東省管轄。因此,全臺灣的範圍又回到臺灣、澎湖兩個地理單元。《臺灣省統計要覽》延續《臺灣總督府統計書》的功能,也刊登臺灣、澎湖的四極。根據《臺灣省統計要覽》1946 年第一期至 1971 年第三十期,全臺灣的四極如下:

極東:棉花嶼東端,東經 122 度 6 分 25 秒。
極西:花嶼西端,東經 119 度 18 分 3 秒。
極南:七星岩南端,北緯 21 度 45 分 25 秒。
極北:彭佳嶼北端,北緯 25 度 37 分 53 秒。


(五) 1972 年至今

1971 年,臺灣當局宣布釣魚台列嶼隸屬於臺灣省宜蘭縣。因此,1972 年出版的《臺灣省統計要覽第三十一期》隨即更新四極的數據如下:

極東:赤尾嶼東端,東經 124 度 34 分 30 秒。
極西:花嶼西端,東經 119 度 18 分 3 秒。
極南:七星岩南端,北緯 21 度 45 分 25 秒。
極北:黃尾嶼北端,北緯 25 度 56 分 30 秒。



附錄 《臺灣省通志》的記載

(一) 1970 年《臺灣省通志卷一土地志疆域篇》

極東:棉花嶼東端,東經 122 度 6 分 25 秒。
極西:花嶼西端,東經 119 度 18 分 3 秒。
極南:七星岩南端,北緯 21 度 45 分 25 秒。
極北:彭佳嶼北端,北緯 25 度 37 分 53 秒。


(二) 1989 年《重修臺灣省通志卷二土地志轄境篇》

極東:赤尾嶼東端,東經 124 度 34 分 9 秒。
極西:花嶼西端,東經 119 度 18 分 3 秒。
極南:七星岩南端,北緯 21 度 45 分 25 秒。
極北:黃尾嶼北端,北緯 25 度 56 分 21 秒。



延伸閱讀:Ko-Hua Yap, Yu-Wen Chen and Ching-Chi Huang (2012), "The Diaoyutai Islands on Taiwan's Official Maps: Pre- and Post-1971", Asian Affairs: An American Review, 39, 90-105.

12 則留言:

  1. 可有同期沖繩的類似資料?

    回覆刪除
  2. 嗯,就是沒有尖閣諸島。

    回覆刪除
  3. 俺,不才,姑且再補充些資料,以壯聲色:

    1920年,中華民國福建省惠安縣漁民在海上遇難漂流至釣魚島[尖閣列島]獲救。中華民國駐長崎領事馮冕致贈感謝狀

    予日本帝國沖繩縣八重山郡石垣村的相關救難村民,感謝狀文中書明「日本帝國沖繩縣八重山郡尖閣列島」,相關文書

    現仍保存於八重山博物館。此感謝狀使用中文書寫,請閱

    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Letter_of_thanks_from_ROC_consul_to_Ishigakijima_

    in_1920.jpg

    也就是說,1920年,中華民國外交部駐長崎領事馮冕把釣魚臺列嶼視為「八重山郡尖閣列島」,屬於日本帝國沖繩縣。





    中國官方與民間多指出「1944年東京裁判所判決尖閣列嶼隸屬當時處於日本統治下的臺北州」。該說法最早見於『當代

    中國研究,1996年第3期,李洪山,中日釣魚列島爭端及擱置淺析』:「但即使在日據時代,釣魚臺同台灣的隸屬關係也

    曾被日本政府確認。1944年,日本東京法院在裁決臺北州與沖繩縣有關尖閣群島(釣魚列島)漁場的爭訟時,判定這些

    島嶼歸臺北州管轄,漁民前往這些島嶼捕魚,需有臺北州的許可證。」此文引用1971年基隆市漁會理事長謝石角先生根

    據記憶之證詞。

    郭明山經初步查閱,認為「似無」該判決的存在。

    郭明山先生並根據謝石角證詞調查當時《台灣日日新報》,其説法大致上與李洪山說法有以下出入:
    事件發生在1939年八月,位於東經123至124度、北緯24至26度間,此一範圍包含釣魚臺(25°46'N 123°31'E)、與那

    國島和西表島之間海域。
    台灣漁船在該海域作業時遭到沖繩警戒船暴力干涉。受害漁船於同年十月之後提出「刑事訴訟」與求償兩萬日圓。
    次年1940年四月,經日本中央政府農林、拓務兩省調停,沖繩縣與台灣總督府雙方協商,認為新漁場係在公海上(當時

    國際常識之領海範圍為三海浬),應由台灣沖繩雙方共同開採該地區之資源。



    2002年9月中旬,已卸任之前總統李登輝在接受日本媒體訪問時聲稱「釣魚臺列島乃日本固有的領土,所有權應屬於日本

    沖繩縣」。10月20日,李登輝又重申其言論,並說臺灣對於釣魚臺列島「只有漁業權,並沒有領土權」。這項談話遭到

    台灣保釣人士的批評。








    類似的亞洲島嶼領土爭議還有[黃岩島]

    黃岩島曾名民主礁,是中沙群島中惟一露出水面的島礁,為海盆中的海山上覆珊瑚礁而成,國際上稱之為斯卡伯勒淺灘(Scarborough Shoal),位於北緯15°07′,東經117°51′,距菲律賓蘇比克港約100海里。目前,黃岩島周邊海域被菲律賓海軍控制。

    1950年代初,駐菲律賓蘇比克灣的美國軍隊將黃岩島開闢成為靶場。

    1992年美軍撤出黃岩島駐軍,黃岩島周邊海域被菲律賓海軍控制。

    1997年5月20日,一艘菲律賓海軍巡邏艇在黃岩島外11千米處拘捕了一艘準備航行到馬紹爾群島的中華人民共和國漁船,拘留了21位中國漁民。

    1997年8月5日,菲律賓和美國聯合在黃岩島附近舉行飛機和戰艦的實戰演習。

    1998年1月起,中華人民共和國海南省四艘漁船在兩個月時間內,相繼在黃岩島海域被菲律賓海軍攔截,51位漁民遭到非法入境的指控,被菲律賓拘押近半年時間。

    1999年5月23日,中華人民共和國一艘漁船在黃岩島遭菲律賓軍艦追擊並被撞沉,導致11名漁民落水。據報導,菲律賓海軍在追趕漁船時,曾使用機槍掃射。中華人民共和國外交部發言人就此向菲律賓提出嚴正抗議和交涉。









    也就是說,第二次世界大戰之後,美國海軍把琉球群島[沖繩][包含釣魚台列島[尖閣列島]]交給日本,把中沙群島中惟一露出水面的黃岩島交給菲律賓。

    中華民國與中華人民共和國有本事→→→→→去找罪魁禍首的美國。

    回覆刪除
  4. 我搞錯了 原來赤尾嶼是釣魚台列嶼的一個島

    回覆刪除
  5. 我讀的國中課本是1984年開始逐年新修正的版本,也就是上一屆的課本是舊教材,我這一屆是新教材,記得其中說到台灣地區的最南端是南沙群島的曾母暗沙,整個南海諸島,不管是東沙西沙中沙還是南沙,通通都屬於高雄市旗津區。

    台灣地區不可能不包括南海諸島,所以這一篇的台灣極南資料部分的考察,顯然不完全或是有誤,雖然我不知道中華民國對於南海諸島的主權宣稱是從什麼時候開始,但最遲在1985年的國二地理課本上就講到了,不是1972至今都沒有改變的。當時我所有看到的資料,台灣行政區域的最南端都是寫曾母暗沙,根本沒懷疑過有第二種答案。

    也是看到這一篇,我才發現,除了北端的釣魚台之外,中華民國對於南海的主權問題,恐怕也有一段故事。台灣的四極並不是只有北端需要關注。


    版主回覆:(09/16/2010 10:10:28 AM)


    直到現在,中華民國政府仍不把南沙群島視為臺灣地區的一部分。就像是金門、馬祖,也不被視為臺灣地區的一部分。以下是目前內政部公告的臺灣四極:

    http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/y05-16.xls

    回覆刪除

  6. 好吧,我大概懂了。

    在中華民國政府的定義中,似乎是這樣的:

    臺灣=臺灣地區=臺灣省+台北市+高雄市(臺灣本島部分)

    中華民國(臺灣)=
    中華民國政府實際管轄範圍=
    =臺灣+福建省金門縣+福建省馬祖縣+東沙環礁+太平島+中洲礁

    至於高雄市旗津區中興里轄下的南海諸島一般並不討論。

    目前只能這麼理解了。可能我老師沒有講對,或是我記憶有誤。

    回覆刪除
  7. 中華民國法律上對領土的定義,分成:

    自由地區/臺閩地區/臺灣地區:指臺灣、澎湖、金門、馬祖及政府統治權所及之其他地區。

    大陸地區:指臺灣地區以外之中華民國領土。(指中共控制之地區,不包括實際上比照外國的外蒙古)

    香港、澳門(不稱「地區」):不包括在大陸地區內。

    此外:

    金門是指福建省金門縣(完整)以及代管的莆田縣烏坵鄉。

    馬祖是指福建省連江縣(不完整)的馬祖(即南竿、北竿),以及代管的羅源縣(東引)、長樂縣(西莒、東莒)。

    南海諸島1945年中華民國第一次管理時劃入廣東省,1949年改屬海南特別行政區。太平島目前屬性是高雄市代管。

    回覆刪除
  8. 板主幾篇舉證詳細客觀的文章打破保釣人士所謂:釣魚台是我國固有領土的謊言,從1971年到現在釣魚台納入我國版圖頂多才30幾年罷了。而且這30幾年還是自爽的,那大可把全世界都納入領土。

    1895年馬關條約中,山吉盛義繪製台灣附件地圖無釣魚台,也就是說日清兩國未將釣魚台視為台灣附屬島嶼。


    1895~1945年台灣總督的統計資料無釣魚台,中華民國政府頒發給古賀家的感謝狀卻註明中繩縣八重山郡尖閣群島。

    1945~1972年釣魚台在美國托管的琉球群島中,台灣政府自己的地政資料無釣魚台。

    1972~2010年釣魚台在日本沖繩縣的管理之下,台灣依然管不到釣魚台。

    結論:釣魚台自古以來根本不屬於台灣,哪又怎麼送給日本?幾位不停洗版的保釣網友,除了耍嘴皮外也拿不出足以服人的證據。

    回覆刪除
  9. 荷兰王国的四極最近也變了呢 :)

    http://blog.sina.com.cn/s/blog_56eccef30100mdem.html

    回覆刪除
  10. 東沙群島
    座標:20°43'00"N 116°42'00"E
    面積 1.74 ㎞2


    東沙群島,古有「月牙島」之稱,位處國際航海重要的交通樞紐,清代時屬廣東省惠州管轄。

    15世紀鄭和下西洋時代的鄭和航海圖中的石星石塘就是東沙群島。

    1710年到1712年間(清朝康熙49至51年),清廷派遣水師副將吳陞,以及1907年(光緒33年),派遣水師提督李準分別巡視查勘西沙和東沙兩群島後,才正式納入中國版圖,屬廣東省惠州府管轄。

    據清代漁民梁勝供詞,1860年代(清同治年間)廣東、海南兩地的漁民已大量前往該處從事捕魚、採藻及捕捉海龜等工作,並於東沙島搭建木製工廠進行醃曬魚肉及海藻等加工。

    相傳在1866年間,英國人Pratas曾遇風避難於此,自以為首先發現此島,便以其名命島名為Pratas Island,至今卻成為東沙島沿用的英文名由來。

    1907年8月,日商西澤吉治聚眾佔領東沙,插旗改名為「西澤島」,在島上修築碼頭、鐵軌等建物,目的在開採磷酸礦物、海人草、魚介貝類及海龜等水產資源,興建木造房屋20餘座,建海水淡化廠一間和水池供蓄及養龜,設電話線及吸水管路等設備。此事清廷未知,隔年因英國欲在島上建置燈塔而所生之歸屬問題才迫使清廷正視東沙島為日人所佔之問題,於1909年向日本駐廣州總領事館交涉,最後清廷提出「中國江海險要圖」一書等相關典籍,證實東沙確為中國領土,由清廷以16萬銀元償還日商西澤開發之費用,扣抵3萬元作為補償漁民損失,實付13萬元,並簽訂條款後於同年10月派員接收,正式收回東沙島。1907年11月19日,廣東省府蔡康,在東沙島舉行立碑、升旗儀式,重申主權。同年,廣東水師提督李準曾巡海至這裡。

    根據昭和14年(1939年)3月30日之台灣總督府令第31號和台灣總督府告示第122號,新南群島定義之範圍為北緯7度以北、北緯12度以南、東經111度30分以東、東經117度以西之區域。換言之,新南群島僅限於今南沙群島之一部,不包括東沙、西沙群島。

    回覆刪除
  11. 荷蘭 ≠ 尼德蘭
    荷蘭只是尼德蘭共和國幾個省之中最大的一省.
    在尼德蘭,荷蘭省以外的其他幾省的居民會說 : "我要去荷蘭."
    所以現在稱呼正式名稱"尼德蘭"會比較精確.



    尼德蘭 ≠ 荷蘭
    U.K. ≠ 英格蘭
    德意志 ≠ 普魯士

    回覆刪除
  12. 「1920年,中華民國外交部駐長崎領事馮冕把釣魚臺列嶼視為「八重山郡尖閣列島」,屬於日本帝國沖繩縣。」
    是的,1920年釣魚台和台灣都是日本帝國的一部分。當時日本帝國把釣魚台歸於沖繩縣管轄。中華民國的立場是,釣魚台和台灣的歸屬,直到1945年日本接受波茨坦宣言/開羅宣言的條件投降後,才有改變。

    回覆刪除